Дизайнер ювелирных украшений Tiffany Эльза Перетти скончалась в возрасте 80 лет
“Сила природы”. “Больше, чем жизнь”. “Часть культуры».
Это всего лишь несколько слов, описывающих Эльзу Перетти, дизайнера ювелирных украшений и бывшую модель, которая скончалась во сне в четверг вечером в возрасте 80 лет. Друзья, бывшие коллеги и другие люди вспоминали жизнерадостность Перетти, ее огромный творческий потенциал и, прежде всего, ее щедрость. Согласно заявлению ее семейного офиса в Цюрихе и Фонда Нандо и Эльзы Перетти, дизайнер, известная во всем мире своими работами для Tiffany &Co., “скончалась в деревне недалеко от Барселоны, Испания” по естественным причинам.
Перетти купил дом в деревне Сант-Марти-Велл в 1968 году и на протяжении десятилетий инвестировал в восстановление окружающей деревни. “Ее наследие включает в себя множество исключительных дизайнерских работ, а также фонд, занимающийся гуманитарными, экологическими и природоохранными вопросами”, — говорится в заявлении. “Ее отсутствие, как истинного гражданина мира, будет сильно ощущаться во всех кругах, где она играла столь активную и творческую роль”.
Дизайнер Стивен Берроуз сказал, что никогда не забудет встречу с Перетти на Файр-Айленде в 1972 году, в доме Хэлстона в Пайнс. Описывая Перетти как “силу природы и дорогого и замечательного друга по сей день”, дизайнер сказала, что она проявляла щедрость, которой не было равных на протяжении всей ее жизни.
Берроу сказала: “Она была безмерно доброй и любящей. У нее было прекрасное чувство юмора, и когда мы были вместе, радости было в избытке, и мне будет очень не хватать ее в моей жизни. Ральф Руччи назвал Перетти самым важным человеком в своей карьере. “Я всегда говорил в интервью, что вся моя жизнь изменилась, когда я увидел ее в 70-х годах. Она пришла на мероприятие в черном кашемировом комбинезоне и палантине, неся в качестве подарка маленький коричневый бумажный пакет. Шик был таким потрясающим”, — сказал он. “Она всегда убеждала меня: «Всему должно быть свое время. Ни с чем не торопись. Творчество нельзя торопить. «Я бы сказал: «Ну, ты не можешь так думать. Ты также должен придерживаться расписания и так далее”.
Когда летом 2019 года Руччи вернулся в моду, он посвятил показ Перетти и пригласил ее на него. В знак уважения к ней показ открыла модель в рубашке оверсайз с прозрачными плечами, больших черных очках и с короткими черными волосами. “Она — часть культуры”, — сказал Руччи. “Подумайте о том, что она сделала в области изящного дизайна. Она произвела революцию в идее создания декоративных украшений для женщин, которые обычно носили бриллианты Van Cleef & Arpels и ходили на вечерние мероприятия в серебряных манжетах [от Перетти] и поясе в виде подковы, что, на мой взгляд, приносит удачу. Он сейчас на мне, и я ношу его каждый день своей жизни”.
Руччи сказал, что он и другие близкие друзья не смогли посетить воскресную частную службу по Перетти в Испании из-за ограничений на поездки из-за COVID-19. “Я просто чертовски зол, что мы не можем просто сесть в самолет и быть с ней, и завести семью”, – сказал он.
Руччи вспомнил, как в последний раз, когда они с Перетти разговаривали, она была немного расстроена опасностями окружающей среды. “Она все еще была полна радости, потому что, знаете, Эльза так много сделала для стольких людей. Она заботилась о стольких людях.
И ее любили. Она была очень заботливой, несмотря на свой стиль”, — сказала Руччи. “Эльза сказала: «Подумай обо всем, что происходит на планете. Не имеет значения, сколько я делаю. ”Это была Эльза».
Бернар Арно, председатель правления и главный исполнительный директор LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton, которая в прошлом году приобрела Tiffany за 15,8 миллиарда долларов, заявил в своем заявлении: “Я глубоко опечален потерей Эльзы Перетти. Она была удивительной женщиной, которой я восхищался за ее креативность, дальновидность, смелость и грацию.
Эльза обладала невероятным талантом и дальновидностью, создавая прекрасные вещи, которые остаются актуальными и желанными во времена, поколения и географии. Самопровозглашенная ‘мастерица», она внесла свой вклад в успех Tiffany &Co. Вот уже полвека ее работы экспонируются в музеях по всему миру. “Эльза также была щедрым человеком, активно поддерживавшим экологические проблемы, права человека, образование, искусство и культуру. От имени всей группы LVMH и особенно наших коллег из Tiffany &Co.
Всем, кто имел честь знать ее, я выражаю наши коллективные соболезнования ее семье и друзьям”, — добавил Арно. В Instagram давняя подруга Изабелла Росселлини написала о Перетти: “Самый щедрый друг, обладающий незаурядным интеллектом, наставник, источник вдохновения и такой талантливый человек!!!! Аддио.”
Перетти впервые пришла в мир моды в начале 1960-х годов в качестве модели в Испании, позже в том же десятилетии переехала на Манхэттен и присоединилась к модельному агентству Wilhelmina.
В начале 70-х она стала одной из любимиц Хэлстона наряду с Анжеликой Хьюстон и Пэт Кливленд. Однако, даже работая моделью, Перетти разрабатывала украшения для модельеров, в том числе для Джорджио ди Сант-Анджело в 1969 году и, два года спустя, для Хэлстона.
В 1971 году она получила премию Coty Award за дизайн ювелирных изделий, а в следующем году Bloomingdale’s открыл бутик, посвященный ее коллекции. По данным ее семейного офиса, именно Хэлстон познакомил Перетти с Tiffany, и в 1972 году она подписала контракт со знаменитым ювелиром.
Ее минималистичный дизайн, особенно в серебристом цвете, сразу же стал основной частью ассортимента бренда — в какой-то момент на него приходилось до 10 процентов доходов компании. “У меня нет ощущения, что мне нужно что-то добавить к своей коллекции, потому что у меня невероятно широкий ассортимент вещей”, — рассказала Перетти WWD в октябре прошлого года, обсуждая долговечность своих дизайнов. “Но я счастлива видеть, что дизайн, который так важен для меня, обновляется таким образом, становится еще более современным и актуальным. В этом часть секрета моих вещей — они по-прежнему актуальны”.
Представители компании добавили: “Поэтичный дизайн Эльзы и ее наследие будут служить источником вдохновения для будущих поколений.
Мы искренне сочувствуем ее семье, друзьям и ремесленникам, которые воплотили в жизнь ее фантазии, нам всем в Tiffany &Co будет очень не хватать ее”.
Бетанн Хардисон, впервые встретившая Перетти в 70-х годах в качестве модели Wilhelmina, описала ее как “интересную девушку с необычным стилем.
Она создала совершенно новый образ с головы до ног. ”В то время Вильгельмина была почти полной противоположностью Эйлин Форд, поскольку у основательницы европейского бренда был другой взгляд на моделей. “Не все они были, как вы бы сказали, красавицами из соседнего дома”, — сказал Хардисон. “Эльза была человеком, который излучал определенную энергию, и это было интересно.
Вы видели это издалека, потому что не были частью ее круга как такового. Но все, кто появлялся в 70-х, кто был интересен, мы все знали об этом. Мы были как бы из одного племени. В то время появилась Наоми Симс, и именно это помогло мне еще больше узнать Эльзу”.
Затем Перетти познакомилась с Хэлстоном и заручилась его поддержкой, которая помогла ей разработать дизайн ювелирных изделий, а затем украшения стали чем-то особенным.
Она также была близка со Стивеном Берроузом, с которым Хардисон также дружил, и Бобби Бреслау. “Эльза для меня — как прошлое. Всякий раз, когда кто-то вроде нее покидает землю, это напоминает о том величии, которое мы испытывали в то время, и мы действительно отлично провели время”.
Перетти также была “чрезвычайно щедрой” в том смысле, что она была “очень добра к людям, о которых заботилась, независимо от того, были ли у них идеи по поводу жилья или покупки вещей, она помогала им.
Это стоит отметить. И она заботилась о них. Она была жесткой в манере говорить и излучала энергию. В то же время она была необычайно добрым человеком. Если вы ей нравились, она была готова на все 100 процентов.”
Корнелия Гест, которая в те дни была членом кружка Хэлстона, также описала Перетти как “силу природы”, добавив: “Она была настоящей силой. Она была великолепна, весела и всегда хорошо ко мне относилась.
Я ценю ее работы“.
Андре Леон Тэлли сказал: “Эльза Перетти определила современный стиль не только в своих работах по созданию ювелирных изделий и аксессуаров для дома для Tiffany, но и в своем собственном понимании современного минимализма. Она могла буквально взять деревянную рейку из грузового фургона и превратить ее в элегантный столик, чтобы расставить свои серебряные подсвечники и книги рядом с бесценной китайской кроватью в стиле Чиппендейл”.
Тэлли сказал, что Перетти вдохновляла его как модель для Vogue и Halston.
По его словам, Перетти и Хэлстон “объединились во вселенной элегантности”. “Ее ожерелья-вазы с бутонами были такими оригинальными, когда они впервые появились на подиуме Halston с простым цветком, воткнутым внутрь, и надевались под вечерний образ на бретельках с низкой посадкой”.
Описывая Перетти как “одного из величайших музыкантов”, Тэлли вспомнил один из их совместных вечеров в городе. “Марвин Гэй играл на пианино и пел на концерте в театре Уэстбери. Для нее было естественным просто подойти и сесть на скамейку у рояля рядом с Гайе, которую она никогда не видела.
Никто не остановил ее и не отстранил. На ней было, конечно, что-то объемное и черное, а также минимум серебряных украшений. Ее собственная, ” сказал он. Очень опечаленный Карло Капаса, президент итальянской Camera della Moda, описал Перетти как “женщину, которая произвела революцию в ювелирном мире своими авангардными творениями. Я всегда буду помнить ее культовые ювелирные изделия с необычной и мощной эстетикой, но в то же время женственные и простые. “Она часто черпала вдохновение из предметов повседневного обихода — фасоль, косточку, яблоко можно было превратить в запонки, браслеты, вазы или зажигалки, скорпионов и змей можно было превратить в привлекательные ожерелья или кольца, часто из серебра, которое было одним из ее любимых материалов”, — сообщили в семейном офисе. — Она сама заявила, что «нового дизайна не существует, потому что правильные линии и формы неподвластны времени”.
Твитнуть