Заказы на вакцину против COVID-19 в Нью-Йорке создают неопределенность для розничных продавцов
Розничные торговцы Нью-Йорка, возможно, будут следующими, кто потребует вакцинации от COVID-19 от клиентов и работников. Во вторник мэр Нью-Йорка Билл де Блазио потребовал предоставить доказательства вакцинации от COVID-19 от сотрудников и клиентов закрытых закусочных, спортивных залов и развлекательных центров, на следующий день после того, как он распорядился о вакцинации всех новых сотрудников города. Теперь новый приказ, который вступает в силу 16 августа, заставляет торговое сообщество города лихорадочно соображать, нужно ли им как-то реагировать, и не будет ли им также в какой-то момент предписано требовать подтверждения наличия прививок у покупателей и сотрудников.
На фоне растущих опасений по поводу «Дельта-варианта» ритейлеры вынуждены наращивать усилия в области электронной коммерции и онлайн-маркетинга, усиливать социальное дистанцирование и совершать покупки онлайн, пользоваться услугами в магазинах и удваивать усилия по санитарной обработке магазинов. Даже без каких-либо дополнительных требований, предъявляемых к розничным торговцам, рост числа случаев дельта-штамма может отбить у покупателей охоту посещать магазины и торговые центры и омрачить перспективы возвращения в школу и праздничные дни в розничной торговле.
Нехватка рабочей силы в стране и узкие места в портах также могут негативно сказаться на розничной торговле в ближайшие недели и месяцы. “В настоящее время мы изучаем новое руководство, чтобы понять, как оно повлияет на наш подход”, — сказала пресс-секретарь Nordstrom, которая управляет флагманским магазином для женщин и магазином для мужчин на Бродвее и 57-й улице в Манхэттене, а также торговыми центрами Rack off-price и местными сервисными центрами Nordstrom по всему городу. В Macy’s не прокомментировали конкретные требования Нью-Йорка, но представитель компании сообщил, что со среды [4 августа] Macy’s Inc.
Всем сотрудникам, находящимся в штатах с высоким уровнем риска (красный) и значительным риском (оранжевый), потребуются маски, как это определено Центром по контролю и профилактике заболеваний или в соответствии с местными приказами. “Для наших клиентов наша текущая политика остается неизменной”, — сказал представитель. “Привитым покупателям в наших магазинах рекомендуются маски, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с требованиями штата или местного законодательства. Непривитые покупатели должны носить маски во всех магазинах”.
Мэр не отдавал никаких распоряжений в связи с COVID-19 розничным торговцам или торговым центрам, указав во время своей пресс-конференции во вторник утром, что город “очень целенаправленно сосредоточен на том, куда люди ходят за развлечениями, которые не являются самыми необходимыми услугами, и где, по нашему мнению, есть особая потребность, потому что люди находятся в непосредственной близости, едят, выпивка, физические упражнения, что бы это ни было.
Это очень, очень важное место для таких перемен”.
Однако он сказал, что город “теперь рассмотрит и другие районы, другие виды бизнеса и обязательно рассмотрит, имеет ли смысл делать что-то подобное, но это было правильное место для начала, и я думаю, что именно здесь мы окажем особенно сильное влияние». ”
Во вторник S&P Global Ratings опубликовало отчет, в котором указывается, что рост числа случаев заражения дельта-вариантом COVID-19 во многих частях США и новые рекомендации Центров по контролю за заболеваниями mask даже для вакцинированных людей означают, что розничную торговлю и рестораны ожидает еще один потенциальный раунд мер по социальному дистанцированию это может помешать толчку к полному повторному открытию. Однако S&P все же смягчило свой прогноз, заявив, что последствия возобновления распространения вируса “побледнеют по сравнению с 2020 годом» и что экономический спад по-прежнему маловероятен.
Вместо этого, мы считаем, что розничная торговля и рестораны останутся открытыми в условиях ограниченных возможностей в регионах. Мы считаем, что страх перед вирусом и восстановленные требования по социальному дистанцированию, вероятно, окажут различное воздействие на весь сектор, но в целом останутся управляемыми по нескольким причинам. ”К ним относятся:
• Потребители вряд ли легко откажутся от вновь открывшихся для них видов деятельности вне дома. “Они могут неохотно ограничивать необычные впечатления, такие как путешествия или специальные мероприятия, и ограничивать некоторые личные взаимодействия, но мы считаем, что они продолжат участвовать в мероприятиях, где они все еще могут практиковать социальное дистанцирование, включая посещение магазинов и ресторанов”.
• Потребители научились делать покупки безопасно, а розничная торговля и рестораны научились работать, защищая безопасность покупателей.
Потребители, которые с опаской относятся к личным покупкам, скорее всего, вернутся к цифровым каналам, с которыми они добились успеха в 2020 году. Доля электронной коммерции в общем объеме розничных продаж в США выросла до 16 процентов во время пандемии с примерно 11 процентов до пандемии. • Ежемесячные данные Бюро переписи населения США о розничных продажах рисуют картину того, как потребители совершают покупки, что неудивительно, учитывая стоимость в 2 доллара. 3 трлн. избыточных сбережений, которые они накопили за счет упущенного опыта во время пандемии и государственных трансфертов.
Несмотря на то, что большинство ресторанов, розничных сетей и компаний, производящих потребительские товары, продолжают получать выгоду от потребительских расходов, “Дельта—вариант может негативно сказаться на перспективах восстановления некоторых эмитентов, особенно на том, что и как покупают потребители. Эмитенты с негативными прогнозами, возможно, не смогут избежать понижения рейтинга”, — говорится в сообщении S&P. “В Нью-Йорке, где некоторые частные предприятия, такие как рестораны и спортивные залы, в настоящее время имеют право на вакцинацию, я не удивлюсь, если крупные ритейлеры, такие как Macy’s и Nordstrom, также сделают это, хотя они предпочли бы ”прикрытие» в виде мандата мэра», — сказал Грег Стерлинг, вице-президент компании. президент отдела аналитики Uberall, поставщика программного обеспечения, помогающего компаниям совершенствовать свои онлайн-операции и связи с потребителями. “Такое правило может оттолкнуть некоторых клиентов, но большинство, скорее всего, приветствовали бы его в городе, который в подавляющем большинстве выступает за вакцинацию”, — сказал Стерлинг WWD. — И как только крупные розничные продавцы получат «паспорт вакцины», конкуренты почувствуют себя обязанными сделать то же самое, чтобы продемонстрировать свою приверженность здоровью и безопасности потребителей”.
Де Блазио сказал, что это требование, известное как «Ключ к NYC Pass», будет способствовать увеличению числа прививок для борьбы с распространением дельта-варианта вируса.
Все пострадавшие клиенты и работники могут предъявить свои карты вакцинации или загрузить подтверждение вакцинации в приложение Excelsior Pass. В последние несколько недель число предприятий, нуждающихся в вакцинации, постепенно росло. Несколько недель назад Radio City Music Hall начал принимать гостей и сотрудников только в том случае, если они были привиты, а в понедельник Equinox заявила, что все участники, сотрудники и посетители ее клубов Equinox и SoulCycle Studios в Нью-Йорке должны пройти вакцинацию к началу сентября. Disney заявила, что потребует, чтобы все наемные работники и работники, не состоящие в профсоюзе, были полностью вакцинированы против COVID-19 к концу сентября.
Бродвейские театры и другие культурные заведения потребуют, чтобы сотрудники и зрители были вакцинированы. Правительство Нью-Йорка объявило, что все работники должны пройти вакцинацию против COVID-19. Эндрю Куомо (на которого оказывается все большее давление, чтобы он ушел в отставку из-за результатов расследования генерального прокурора штата Летисии Джеймс о том, что он подвергал сексуальному домогательству 11 женщин) обязал провести вакцинацию сотрудников MTA штата и портового управления, а также работников больниц штата. Куомо также призывает просить частные предприятия, такие как бары и рестораны, требовать подтверждения вакцинации, но он не уточнил, какие именно розничные сети. “Теперь, когда некоторые из крупнейших работодателей вводят льготные условия, которые потребуют либо вакцинации, либо регулярного тестирования и маскировки, все больше компаний могут внедрять аналогичные протоколы, чтобы безопасно оставаться открытыми, а также сохранять и привлекать таланты”, — сказал Эндрю Челленджер, старший вице-президент по глобальному аутплейсменту и коучингу руководителей фирмы Challenger, Gray &, Рождественская корпорация.
Национальная ассоциация ресторанов и Союз гостиничного бизнеса Нью-Йорка выступили с заявлением, в котором выразили поддержку увеличению числа прививок, но выступили против решения города. “Проверка статуса вакцинации — это не то же самое, что идентификация личности клиента перед тем, как угостить его напитком, — персонал проходит обучение, как это делать”, — говорится в заявлении Ларри Линча, старшего вице-президента группы по науке и промышленности. — Теперь, не проходя обучения, наши сотрудники должны проверять наличие прививок у каждого клиента, желающего перекусить в заведении”.
Альянс гостиничного бизнеса Нью-Йорка также заявил, что новая мера будет “трудным шагом и противоречивым”, но добавил, что она может помочь предотвратить “новые ограничения на занятость и приказы о закрытии, которые снова нанесут ущерб малым предприятиям и работникам, которые еще не оправились от пандемии”.
В своем отчете S&P говорится: “Возросшая мобильность потребителей и их активность вне дома привели к необходимости обновить гардероб. В условиях оживления производства такие виды деятельности, как рестораны и путешествия, могут замедлиться, что, в свою очередь, может обратить вспять тенденцию роста производства одежды (особенно в не повседневных сегментах, таких как рабочая одежда) и аксессуаров.
Например, компания Cole Haan столкнулась с непропорциональным сокращением производства во время пандемии, учитывая ее концентрацию на производстве спецодежды и аксессуаров. Мы понизили рейтинг компании на одну ступень до «В», учитывая низкий спрос и неопределенные сроки восстановления. “С другой стороны, расходы на обустройство дома, мебель и товары длительного пользования, такие как бытовая техника, — категории, которые, как мы ожидали, снизятся после пандемических максимумов, — могут сократиться, если потребители вернутся к домашней жизни.
Мы ожидаем, что пандемический сдвиг в сторону активного отдыха сохранится, учитывая тенденции в области здравоохранения и безопасности. Такие компании, производящие одежду, как Nike, VF и Under Armour, могут получить более длительную выгоду, независимо от возможных угроз.
Несмотря на недавнее возвращение потребителей к питанию вне дома, продуктовые магазины на удивление хорошо себя зарекомендовали. Мы частично объясняем это тем, что часть времени, затрачиваемого на работу из дома, вероятно, останется на более высоком уровне, чем до пандемии. Если опасения по поводу ”Дельта-варианта» вынудят нас отказаться от планов по возвращению в офис, мы считаем, что цены на продукты питания, упакованные пищевые продукты, предметы первой необходимости, спортивную одежду, скорее всего, останутся на высоком уровне».
Твитнуть