Сэмюэл Гуй Ян выиграл премию Hu Fashion Forward Prize

ШАНХАЙ — В пятницу вечером Сэмюэль Гуй Янг стал главным победителем премии Hu Fashion Forward Prize, мероприятия, посвященного лучшим и ярчайшим представителям китайской моды, а Луи Шэнтао Чен, «Предпоследний», «Мягкие горы» и Von Project также были отмечены за свою работу.

Ян, дизайнер из Сент-Мартинса, получивший образование в Центральной части города, известный своими элегантными и непринужденными интерпретациями традиционного китайского дресс-кода, получил самый крупный денежный приз в размере 500 000 юаней, или 77 600 долларов, в то время как остальные четыре лауреата получили по 150 000 юаней, или 23 300 долларов. Мероприятие было организовано влиятельным шанхайским бутиком Le Monde De SHC впервые в этом году и спонсировано компанией H&M, чтобы поддержать быстро растущее новое поколение китайских модельеров.

Около 150 гостей собрались на торжественный ужин, который состоялся в историческом бальном зале Paramount в Шанхае, чтобы увидеть победителей. “Я очень рад этому призу”, — сказал Ян. “Мы уже сотрудничаем с LMDS. Эрик Янг оказал нам большую поддержку. Сначала он пришел в мой демонстрационный зал, и у него было очень четкое мнение.

Позже я понял, что это был именно тот канал и именно та аудитория, к которым я стремился обратиться. У аудитории есть определенный уровень моды, а также определенный уровень культуры. Для меня это стало поворотным моментом — когда появились LMDS и подобрали подборку моего бренда”.

Янг основал свой бренд в 2015 году и представил 11 сезонов, последняя коллекция была представлена на прошлой неделе в Шанхае. “Я всегда представлял себе женщину с азиатским лицом, но при этом глобальную, в ней есть гибкость.. женщину, которая наслаждается собой”, — сказал дизайнер. “Я надеюсь, что эта премия поможет Китаю заявить о себе и представит что-то новое”, — сказал Эрик Янг, основатель LMDS и премии HFF Prize. Он также поделился надеждой на продолжение ежегодного мероприятия и расширение его масштабов. “На самом деле, в будущем мы не обязательно будем принимать только китайских дизайнеров, но и будем больше обращать внимание на то, насколько ваш бренд актуален для китайского рынка”, — сказал Янг.

В этом году было отобрано 13 финалистов. Несмотря на 15 возможных мест, Windowsen и Soft Mountains были номинированы в двух категориях. В отличие от большинства других премий в области моды, HFF приглашает общественность проголосовать за каждую категорию вместе с отраслевыми судьями. Было получено почти 30 000 голосов, и они составили 15 процентов от общего количества набранных каждым дизайнером баллов.

Приз New Forward, который вручается дизайнеру, представившему свою первую коллекцию в прошлом году, достался Луи Шэнтао Чену, дизайнеру из Чунцина, который к настоящему времени выпустил две коллекции. Хулио Нг, член жюри премии и режиссер Seiya Nakamura 2. 24, назвал работу Чена “вселенной, которая заслуживает того, чтобы быть представленной на международной арене и сделать жизнь каждого человека немного более поэтичной и очаровательной”.

Приз China Forward, присуждаемый за инновационное сочетание традиционной китайской эстетики и современного дизайна, достался Сян Гао из Penultimate, который ранее обучался у Рафа Саймонса в Calvin Klein.

Приз ACC Forward, которым награждаются бренды аксессуаров, достался Soft Mountains, современному ювелирному бренду, созданному Лун Цзивэем, выходцем из китайского этнического меньшинства Нуосу и выпускником Лондонского колледжа моды. “Она действительно знакома с племенами внутреннего Китая, и в этой области у нас есть богатый опыт изготовления одежды, вышивки и ювелирных украшений”, — сказала Джоджо Цянь, еще один член жюри премии и основатель креативного агентства Pink Studio. — Она очень близка с местными рабочими, и они разрабатывают новые способы изготовления более современных украшений, которые являются традициями этнической группы мяо”.

Награду за устойчивое развитие получили проект Von Project и мастерская вышивки Wushuiyuntai Miao. Проект Von Project был основан в 2019 году Ван Юнанем, который сотрудничает с местными ремесленниками в Гуйчжоу, чтобы внедрить их методы окрашивания, работы с парчой и вышивкой в современный дизайн. “Мы были просто поражены тем, что для нее это стиль жизни”, — сказал Андреас Левенстам, ответственный за мужскую одежду H&M в Китае. “То, что она делает, когда речь заходит о ресурсах, производстве, тесной работе с поставщиками, вы даже не можете сказать, что это поставщики, потому что это в таком небольшом масштабе.

Она очень активна, и мы знаем, что она собирается вдохновить всю индустрию, и не обязательно, чтобы это был крупный бизнес, чтобы вдохновлять”.

Вечер начался с показа работ ряда молодых китайских дизайнеров, среди которых были не только финалисты, но и другие, такие как Виктор Ван, Руи и Юэци Ци. Ужин перемежался выступлениями акробатической труппы, танцоров-вертушек, трансвеститов и певцов, которые исполняли старые мелодии Терезы Тен.

Призы HFF Prize были созданы в виде морской свиньи без плавников, обитающей на Янцзы, — животного, которое мигрирует между Восточно-Китайским морем и рекой Янцзы, что является метафорой для этой когорты дизайнеров, которые путешествуют между Китаем и остальным миром. Связанный:

Hu Fashion Forward Назвала имена финалистов

Открыт прием заявок На участие Во Втором выпуске Премии Yu Prize