Парижский Vogue исследует свои архивы для выпуска, посвященного 100-летию журнала

НА 100 ЛЕТ МОЛОЖЕ: выпуск, посвященный 100-летию Vogue Paris, выйдет на прилавки 28 сентября, за несколько дней до открытия выставки “Vogue 1920-2020” во Дворце Галлиера, с задержкой на год из-за пандемии COVID-19. Обложка — фотография Ги Бурдена, сделанная в апреле 1979 года, на которой изображено смелое красное сердечко из Vogue Paris и надпись “100 ans” (или “100 лет”) на золотой фольге — была выбрана как отражение главной идеи номера о том, что “архивы — это сердце журнала, его корешок, его история». слова, которые останутся навечно. Они являются ее голосом, ее доверием, ее глубокими секретами, которыми они делятся с вами”, — говорится в заявлении команды.

Номер открывает редакционная заметка бывшего главного редактора Эммануэль Альт, которая ушла прошлым летом в связи с реорганизацией редакции Conde Nast по всему миру, а затем текст, впервые опубликованный в январском номере за 1945 год, который был написан Жермен Бомон, французской журналисткой, ставшей первой женщиной, получившей премию. почетная литературная премия Prix Renaudot. “Это было первое письмо редактора после Второй мировой войны, и мы обнаружили, что название «Repirer» [или «Дыши»] очень подходит к тому, чем мы живем сегодня. Это было одно из многих совпадений”, — сказала Сильвия Йориф, главный редактор журнала, которая объяснила, что такое глубокое погружение в архивы стало неожиданностью даже для тех, кто хорошо знал журнал, например, для 20-летнего ветерана Alt.

Выпуск 1021, который считается настоящим завершением десятилетней работы Alt, в основном состоит из архивных материалов, дополненных колонками парижских деятелей культуры, таких как директор Музея декоративных искусств Оливье Габе и писатель Жером Готье, в настоящее время возглавляющий отдел изданий Dior Haute Couture, который ведет колонку об архивах и их значении как пути к успеху. о том, как элегантно прослеживаются — а иногда и замалчиваются — эпизоды столетнего существования журнала. “Мы решили использовать только [архивные материалы], изложив их скорее в виде книги, чем журнала, а темы были сгруппированы по некоторым из определяющих тем журнала”, — пояснил Йориф, который отметил, что тексты написаны иконами французской литературы Симоной де Бовуар, Франсуазой Саган и Жаном Произведения Кокто были воспроизведены “в их истинном свете”, чтобы дать представление об индивидуальности журнала и стать “заветами своего времени”.

Париж, конечно же, тоже занимает почетное место в журнале. “Что завораживает и что очень важно для журнала, так это идея о том, что лучшим фоном для Vogue Paris является сам город”, — сказал Йориф, который написал статью о симбиотических отношениях между издательством и его главной родиной. В номере также освещаются работы фотографов, известных своими работами с журналом, таких как Хельмут Ньютон, Ги Бурден, “который внес свой вклад в формирование его идентичности и духа”, и Ирвинг Пенн, создавший портреты французских знаменитостей и анонимных парижан, что заметно отличается от его работ для американского Vogue.

Другие главы посвящены красоте, ювелирным украшениям и “взгляду Vogue”, в котором исследуется провокационный взгляд французского журнала, в том числе редакционная статья Терри Ричардсона, в которой Ева Герцигова предстает жертвой домашнего насилия, или редакционная статья Inez & Vinoodh 2003 года, в которой обнаженные модели стоят у стойки бара рядом с ошеломленными утренними клиентами. Наряду с журналом, в приложении, полностью посвященном Сен-Лорану, рассказывается о “давней второй половинке» французского журнала.

С 1962 года журнал был тесно связан не только с самим Ивом Сен-Лораном, но и с дизайнерами, которые взяли на себя руководство после его ухода. В конце концов, самая известная фотография месье Сен-Лорана с двумя девушками на улице — из парижского Vogue”, — сказал Йориф. 420-страничный номер и приложение к нему стоят 6,90 евро и будут продаваться в течение двух месяцев.

Следующий выпуск, который выйдет в ноябре 2021 года, будет первым под руководством директора по редакционному контенту Эжени Трошу. ПОДРОБНЕЕ ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Conde Nast назначает Эжени Трошу главой парижского Vogue

Главный редактор Vogue Paris будет уволен, так как Conde Nast отбирает команды в Европе

Сильвия Йориф присоединилась к Vogue Paris после 23 лет работы в Elle