Обладатель премии «Золотой глобус» Дэниел Калуя отреагировал на техническую проблему с речью

Когда Дэниел Калуйя появился на экране во время виртуальной церемонии вручения премии “Золотой глобус” в воскресенье, чтобы получить первую награду вечера — лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме — за роль Фреда Хэмптона в исторической драме Чаки Кинга «Иуда и черный мессия», его голос звучал приглушенно.

Неудача произошла из-за технической неполадки, которую британский актер смог преодолеть несколько мгновений спустя, когда его звук восстановился. “Ты делаешь мне гадость”, — неоднократно шутил Калуя перед выступлением. Позже, в виртуальной комнате для прессы, рассказывая о проблеме, он сказал: “Я действительно хотел выступить, потому что хотел выразить признательность тому, кому это положено, — председателю Фреду Хэмптону и его семье.

Я имею в виду, мы сделали это. Мы сделали это, чтобы продолжить наследие. Это было самое важное…Я выступал, а потом они просто.. это было безумие. Знаете что, такова жизнь.”

Калуйя сказал журналистам, что для него “большая честь” изображать Хэмптона, председателя партии «Черные пантеры Иллинойса», который был убит в 1969 году в возрасте 21 года. “Это честь”, — сказал 32-летний Калуйя. “Я чувствую себя безумно униженной в этот момент, потому что я настоящая.

Мне кажется, что если бы я была на четыре года старше, я бы не смогла сыграть эту роль. Я чувствую себя по-настоящему счастливой. Так что я просто благодарна. И я благодарен за награду, которая позволила большему количеству людей посмотреть этот фильм, снятый всеми вместе, и продолжить наследие председателя Фреда”.

Ранее Калуя был номинирован на премию “Лучшая мужская роль в мюзикле или комедии” в 2018 году за роль в фильме Джордана Пила «Убирайся».