Кейт и Лора Малливи из Rodarte рассказывают о моде вне подиума и на подиуме

Кейт и Лора Малливи, сестры, стоящие за Rodarte, в пятницу вечером были в центре внимания в беседе с актрисой Мод Апатоу в рамках NYFW: The Talks в Spring Studios. В центре обсуждения было то, как дизайнеры создавали бренд, их вдохновение и многочисленные художественные проекты, такие как разработка костюмов для “Черного лебедя” и “Пой 2”.

Сестры, родившиеся в Калифорнии, обе учились в Калифорнийском университете в Беркли, где Кейт изучала историю искусств, а Лора — английскую литературу. В 2005 году они вместе основали компанию Rodarte (девичья фамилия их матери). “Прошло 17 лет с тех пор, как it стал одним из самых влиятельных американских модных брендов”, — заявила Апатоу, которая снимается в драматическом сериале HBO “Эйфория» и является 24-летней дочерью Джадда Апатоу и Лесли Манн.

Лора Малливи рассказала, что она сходила посмотреть на выставку “Искусство Родарта”, на которой представлены их работы для runway и screen, кураторами которой они были сами, и сказала, что когда ты видишь все это вместе как дизайнер, “действительно приятно видеть, как вещи перетекают друг в друга”.

“Это очень впечатляет — видеть все таким образом. Это действительно круто, так что сходите и посмотрите”, — сказала она переполненной аудитории.

Объясняя, как они начинали, Кейт рассказала, что после окончания колледжа они разработали балетные костюмы для постановки своей подруги. “В детстве я всегда мечтала стать дизайнером, но в колледже не стремилась к этому, и я думаю, мы сказали себе: ”Я думаю, мы действительно хотим этим заниматься», — сказала Кейт, чей день рождения пришелся на пятницу. У них были художественные способности, но они не имели ни малейшего представления о том, как работает индустрия. “Лора устроилась официанткой, и у нас был разговор о том, что я бы не стала работать официанткой”, — сказала Кейт, которая сказала, что, скорее всего, ее не возьмут на работу и она не получит никаких чаевых.

Они решили, что хотят собрать коллекцию и придумают, как это сделать. У Кейт была коллекция пластинок, которую они продали, чтобы собрать деньги на покупку тканей. “Мы создали нашу первую коллекцию, которая состояла из 10 предметов. Мы никогда не были в Нью-Йорке. Здесь жила наша подруга, и она сказала: «Приезжай ко мне погостить. ”Они прилетели в Нью-Йорк и смастерили бумажных куколок ручной работы, и когда ты одевал их, у тебя был целый гардероб. Они отправили их, но не получили никаких ответов. Примерно через четыре дня после приезда сюда они подумали, что, возможно, это было ошибкой. “Кто-то из сотрудников Women’s Wear Daily купил кукол, и мне позвонили, и сказали, что мы с вами увидимся. Бриджит Фоули, Бобби Куин и Нэн Д’Суза увидели коллекцию, и я помню, что они все рассматривали одежду. Они сказали, что хотят задать несколько вопросов и сфотографировать одежду. Через день нам позвонили и сказали, что нужно сходить в ближайший газетный киоск, и они поместили нас на обложку! И это было за день до Недели моды в Нью-Йорке”, — рассказала Кейт. Апатоу сказал, что многие коллекции Rodarte были вдохновлены редвудами и Санта-Крузом, и спросил, как им удается создавать дизайн от чистого сердца и для искусства. “Для нас есть что-то очень личное, что будет направлять нас на протяжении всей нашей карьеры”, — сказала Лаура.

Она сказала, что, как дизайнер, нужно прислушиваться к своей интуиции. “Мы любим текстиль, мы любим текстуру, мы любим органичную симметрию и эксперименты. Это то, что объединяет нас с Кейт”, — сказала она. Когда Кейт росла вместе, они видели одни и те же вещи и учились в одном колледже. “Я думаю, что общий диалог проявляется в работе”, — сказала Лаура. По мере того, как они росли, их стиль менялся, но некоторые образы выделялись. “Мне нравятся те вещи, о которых я, помнится, говорила: ”Я никогда больше так не буду», — сказала Кейт. ”Это те вещи, которые так трудно изготовить“.

Однажды они разработали платье-русалку, в тюле которого был настоящий песок.

Она сказала, что помнит, как думала, что из-за этой техники они никогда не попадут в Bergdorf Goodman, но им это удалось. Она сказала, что коллекции, в которых ты идешь на больший риск, где иногда делаешь что-то, что подталкивает тебя дальше, но получается не совсем так, как ты хочешь, и это может обескураживать, — это те коллекции, о которых говорят.

Разговор зашел о костюмах, которые сестры Родарт создали для фильма “Черный лебедь. Их подруга Натали Портман, сыгравшая главную роль в фильме, познакомила их с режиссером Дарреном Аронофски. Их спросили, чем это отличается от разработки модной коллекции. “»Черный лебедь»» появился на свет в самом начале нашей карьеры, в 2009 году. Это был по-настоящему волшебный опыт”, — сказала Кейт. “У нас есть архив костюмов, и мы берем их с собой на музейные показы [и не смотрели фильм много лет], но я сказала себе: «Я собираюсь его посмотреть».

Это было просто ощущение, что что-то вышло из-под контроля. ’Вот что мне нравится в работе в кино”, — сказала Кейт. Она сказала, что в этом есть что-то преобразующее, когда все элементы, такие как постановка, актеры, дизайн костюмов и режиссеры, объединяются воедино. “Это одна из самых особенных вещей, над которыми мы когда-либо работали”, — сказала Кейт.

Лаура добавила: “В моде вы как бы на своем собственном острове, но в кино вы воплощаете чье-то видение в жизнь и поддерживаете чье-то выступление”.

“Это интересная возможность быть частью чего-то и не брать на себя инициативу, это своего рода мощный опыт, и он действительно особенный, и вы можете сказать: «Это то, что я привношу, что на самом деле делает что-то лучше». «Дизайнеры костюмов заслуживают большего уважения.

Это одна из самых трудолюбивых групп людей на съемочной площадке. Равенство в оплате труда действительно важно. Это очень важная часть индустрии, такая же, как мода”, — сказала Лаура. Когда их спросили, что привело их от “Черного лебедя” к постановке собственного фильма “Шок в лесу”, Лора ответила: “Я была на съемочной площадке «Черного лебедя», где снимали балет, и я сказала: «Я хочу это сделать. Это был тот самый момент. ’Я вернулся домой, позвонил Кейт и сказал: ”Я думаю, мы должны стать режиссерами», и она ответила: «Я знаю».

Как сообщалось, в рамках проекта “Искусство Родарта” будет представлен захватывающий опыт, разработанный IMG Focus и основанный на технологиях Yahoo. В нем представлен подробный обзор работ Родарта. 11 февраля в партнерстве с IMG и Afterpay состоялись показ и торжественный прием, а выставка открыта для публики до вторника, на первом этаже Spring Studios можно будет получить бесплатный доступ по временным билетам.

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ:

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ АНОНС: Проекционная техника Rodarte ‘Черный лебедь’ на выставке NYFW в Нью-Йорке

На фото показаны программы для NYFW: Февральский сезон шоу

Rodarte RTW Весна 2022