Возобновившиеся случаи заражения COVID-19 и ограничения ударили по розничным запасам
В розничной торговле сложилась непростая ситуация. Kohl’s, Macy’s, Nordstrom и другие ритейлеры, ведущие крупную розничную торговлю, пострадали на Уолл-стрит в среду на фоне опасений инвесторов, что рост числа случаев дельта-варианта COVID-19 будет сдерживать покупки в магазинах одежды и расходных материалов для школы, а также подарков к праздникам. На закрытии фондового рынка в среду Macy’s Inc.
Акции упали на 3,24 процента до 16,73 доллара, Kohl’s Corp. Акции Nordstrom Inc. упали на 3% до 49,75 долларов, акции Dillard’s Inc. — на 3% до 33,57 долларов, акции Target Corp. — на 6,6% до 164,68 долларов. И Walmart Inc., которые успешно справились с пандемией как розничные продавцы товаров первой необходимости, снизили свои продажи всего на 0,64% и 0,68% соответственно. Обострение кризиса, связанного с COVID-19, оказало обратное влияние на некоторые акции интернет-магазинов.
Акции Shopify выросли на 2,2 процента до 1 555,52 долларов, Alibaba — на 1,7 процента до 200,71 долларов, а Netflix — на 1,25 процента до 517 долларов. 23. Некоторые эксперты считают, что Уолл-стрит неправильно оценивает розничный рынок. “Мы не верим, что Уолл-стрит понимает или осознает масштаб и глубину бума потребительских расходов, который мы наблюдаем, а также не понимает основ устойчивого роста расходов на данный момент, в период учебы, каникул и в течение следующего года”, — сказал Крейг Джонсон, президент Customer Growth Partners, исследовательская и консалтинговая фирма в области розничной торговли. “И давайте предположим, что COVID-19 вернется, люди уже привыкли переключаться с каналов физических магазинов на каналы цифровых магазинов.
Если [магазины] снова начнут закрываться, а мы не думаем, что это будет массовое закрытие, как в прошлом году, это будет не первое цифровое родео”, — сказал Джонсон. “Сейчас потребители очень здоровы. Потребление находится на уровне, который был до пандемии.
Это свидетельствует о значительном росте спроса со стороны потребителей”, — отметил Стив Садове, старший консультант Mastercard и бывший главный исполнительный директор Saks Inc. “На данный момент мы не наблюдаем существенного замедления роста спроса со стороны Delta. Это может иметь эффект в горячих точках на местном уровне, но потребители здоровы, и я не думаю, что они захотят, чтобы их сдерживали.
Я не вижу еще одного резкого снижения потребления. Будут обострения и горячие точки, но розничная торговля останется на хорошем уровне по мере того, как мы будем все больше вовлекаться в бизнес, связанный с возвращением в школу и отдыхом”.
Опытный аналитик розничной торговли и блогер Уолтер Леб придерживается иной точки зрения. “Дела идут лучше, чем ожидалось, отчасти из-за возвращения в школу и того, что ученики скоро вернутся в классы, но я очень беспокоюсь за развитие бизнеса.
Одной из причин является ситуация с COVID-19, но я также обеспокоен, потому что цены растут и будут расти еще больше, расходы на рекламу в социальных сетях растут, поэтому магазинам придется использовать другие способы рекламы, и это повлияет на бизнес”, — сказал Леб. “7 унций. Тюбик зубной пасты теперь стоит 5,5 унции.
Это инфляция. Я слышал, что платья в некоторых случаях подорожали на 35 процентов. Ralph Lauren значительно повышает цены. Это также является сдерживающим фактором для покупок. “Но самое главное — это то, что люди снова боятся выходить на улицу”, — сказал Леб. “И компании планировали, что сотрудники вернутся в офис, но, вероятно, этого больше не произойдет.
Сейчас не ожидается, что люди вернутся в офис. Дельта-вариант вызывает у всех неуверенность в ближайшем будущем. Это нависает над всеми нами. Одному моему другу, который прошел вакцинацию, врач посоветовал не выходить на обед, потому что дельта-вариант, по-видимому, более агрессивен, чем исходный штамм.”
Тем не менее, когда Джонсона попросили прокомментировать реакцию Уолл-стрит на всплеск распространения COVID-19, он ответил: “Большая часть реакции фондового рынка на самом деле не отражает то, что было сильным, широкомасштабным восстановлением, основанным на потребителях, которое, по всей видимости, будет продолжаться в течение долгого времени.
Потребительские показатели очень сильны. Наблюдается рост занятости, зарплаты растут, располагаемый личный доход — единственный основной фактор розничных продаж — растет, а балансы домохозяйств находятся в лучшем состоянии за всю историю. Коэффициент обслуживания долга домохозяйств снизился до 8. 3 процента, по сравнению с 2007 годом, когда этот показатель составлял около 13,5 процента, как раз перед началом рецессии. На счетах домохозяйств у людей накопилось много сбережений, а в сочетании с ростом числа рабочих мест, заработной платы и федеральных стимулов розничные расходы растут на полную мощность. “Единственный минус — это бензин.
Это на 1 доллар за галлон больше, чем год назад, и это сокращает потребительские расходы на 15 миллиардов долларов в месяц”.
Во вторник мэр Нью-Йорка Билл де Блазио потребовал предоставить доказательства вакцинации от COVID-19 от сотрудников и клиентов закрытых закусочных, спортивных залов и развлекательных центров, на следующий день после того, как он распорядился о вакцинации всех новых сотрудников города. Новый приказ вступает в силу 16 августа и начнет применяться с начала проверок 1 сентября. 13.
Мэр не вводил никаких ограничений в связи с COVID-19 для магазинов или торговых центров, но следующие несколько недель будут тревожными для ритейлеров, поскольку город продолжает получать отзывы от предприятий и медицинских работников о том, как разработать и доработать свою политику в отношении COVID-19. Требование о вакцинации и другие ограничения могут быть наложены на более широкий круг предприятий.
Как сказал мэр на своей пресс—конференции во вторник утром, город “очень тщательно следит за тем, чтобы люди находились в непосредственной близости — ели, пили, занимались спортом, что бы это ни было. Это очень, очень важное место для проведения таких изменений.
Но он также сказал, что город ”теперь рассмотрит и другие районы, другие виды бизнеса и обязательно рассмотрит, имеет ли смысл делать что-то подобное”.
На фоне растущего числа случаев применения «Дельта-варианта» розничные продавцы по всей стране вынуждены наращивать усилия в области электронной коммерции и онлайн-маркетинга, усиливать социальное дистанцирование и совершать покупки онлайн, пользоваться услугами в магазинах и удваивать усилия по санитарной обработке магазинов. Розничным торговцам Нью-Йорка предстоит выполнить дополнительную задачу по проверке прививок от COVID-19 для работников своих ресторанов и клиентов, которые хотят пообедать в их заведениях. “Мы будем и продолжали следовать рекомендациям CDC и государственным мандатам на протяжении всей пандемии”, — сказал Дарси Пеник, президент Bergdorf Goodman, подразделения Neiman Marcus Group. “Когда в сентябре это предписание вступит в силу, ресторан BG’s будет требовать подтверждения вакцинации как от клиентов, так и от работников.
Безопасность и благополучие наших сотрудников и клиентов является нашим главным приоритетом, и мы стремимся создать благоприятную атмосферу, в которой каждый будет чувствовать себя своим”.
Ресторан L’Avenue at Saks, расположенный во флагманском здании Saks на Пятой авеню в Манхэттене, будет работать так же. “Мы следуем указаниям местных властей и представителей здравоохранения и ожидаем, что эти рекомендации будут отражать интересы местного населения”, — заявила пресс-секретарь Saks на Пятой авеню. “Мы будем соблюдать все местные законы после их вступления в силу. Здоровье и безопасность наших клиентов, сотрудников и сообществ остаются нашим главным приоритетом”.
Saks просит всех сотрудников, возвращающихся в офисы в Нижнем Манхэттене, пройти вакцинацию.
Что касается работников магазинов Saks по всей стране, то меры по борьбе с пандемией принимаются в соответствии с местными постановлениями. Работники L’Avenue обязаны носить маски, проверять температуру и дезинфицировать поверхности. Персонал ресторана Stella 34 Trattoria на Геральд-сквер Macy’s также обязан носить маски, проверять температуру и дезинфицировать поверхности. Macy’s никак не прокомментировала требования Нью-Йорка, но представитель компании сказал, что на сегодняшний день Macy’s Inc.
Требуются маски для всех сотрудников, находящихся в штатах с высоким уровнем риска (красный) и значительным риском (оранжевый), как определено CDC или в соответствии с местными приказами. “Для наших клиентов наша текущая политика остается неизменной”, — сказал представитель. “Привитым покупателям в наших магазинах рекомендуются маски, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с требованиями штата или местного законодательства. Непривитые покупатели должны носить маски во всех магазинах”.
Генеральный директор Gap Inc.
Соня Сингал (Sonia Syngal) придерживается твердой позиции в отношении вакцинации. “Самое важное, что мы все можем сделать, чтобы сохранить здоровье самих себя и друг друга, — это пройти вакцинацию”, — написала Сингал в письме сотрудникам. “Хотя мы признаем, что это личное решение, лучшего способа спасти бесчисленное количество жизней и защитить устойчивость экономики и нашего бизнеса просто не существует. “Важно отметить, что способность безопасно собираться вместе также подпитывает нашу культуру и реализует наше видение «будущего работы», основанное на намеренной связи и «важных моментах». ’Имея это в виду, вы можете ожидать, что мы удвоим усилия по пропаганде вакцин”.
Твитнуть