Цель продолжает расти Обновляется руководство по праздникам

Корпорация Target Corp. Готовится к праздникам. Базирующийся в Миннеаполисе розничный торговец крупногабаритными товарами обнародовал квартальную прибыль в среду до открытия рынка, улучшив показатели как в верхней, так и в нижней части благодаря росту во всех пяти основных категориях.

В результате Target повысила прогноз на четвертый квартал, заявив, что готова к предстоящему сезону отпусков. “Стабильно высокий рост, который мы наблюдаем в нашем бизнесе квартал за кварталом, является свидетельством страсти и преданности делу, которые наша команда привносит в обслуживание наших гостей, и доверия, которое мы завоевали у них в результате”, — говорится в заявлении Брайана Корнелла, председателя правления и главного исполнительного директора Target. “После роста выручки почти на 21 процент год назад, наша прибыль в третьем квартале увеличилась на 12. 7% были получены исключительно за счет трафика и отражают продолжающийся рост продаж в наших магазинах, предоставление цифровых услуг в тот же день и двузначный рост во всех пяти наших основных категориях мерчендайзинга. В разгар курортного сезона мы располагаем мощными складскими запасами, поэтому наша команда и наш бизнес готовы обслуживать наших гостей и обеспечивать непрерывный рост на протяжении всего курортного сезона и после него”.

Среди других ключевых показателей — сопоставимые продажи в магазинах, которые выросли на 9,7% за трехмесячный период, закончившийся 30 октября.

Это больше, чем рост на 9,9% за аналогичный период прошлого года. Сопоставимые продажи в цифровом формате выросли на 29% в годовом исчислении по сравнению с ростом на 155% в прошлом году. Общая выручка за квартал составила 25,6 млрд долларов по сравнению с 22,6 млрд долларов годом ранее. Объем услуг, предоставляемых в тот же день, включая онлайн-покупки, доставку в магазине и услуги по доставке на дом, вырос за квартал почти на 60%, что на 200% больше, чем в прошлом году.

Прибыль компании составила 1,48 миллиарда долларов по сравнению с 1 миллиардом долларов в прошлом году. 01 млрд в прошлом году. В ходе телефонной конференции в среду утром Корнелл сообщил аналитикам, что трафик, как в магазинах, так и онлайн, был основным фактором роста в течение квартала. “Наши гости все чаще обращаются к Target, чтобы удовлетворить свои потребности”, — сказал он в телефонном разговоре. — Благодаря нашим цифровым возможностям все больше и больше наших гостей пробуют и используют наши лучшие в отрасли услуги “в тот же день».

Это наглядно демонстрирует гибкость нашей операционной модели, позволяющей обслуживать наших гостей независимо от того, как они предпочитают совершать покупки”.

Генеральный директор отметил, что за последние два года продажи в третьем квартале с помощью услуг в тот же день выросли на 400 процентов, или на 2 миллиарда долларов. За первые три квартала 2019 года выручка от всех услуг, предоставляемых в тот же день, выросла более чем на 6 миллиардов долларов. “Это больше, чем общий объем продаж многих известных ритейлеров”, — сказал Корнелл. “Все эти результаты отражают уровень вовлеченности гостей, который намного превосходит то, что многие могли себе представить несколько лет назад”.

В разбивке по категориям наибольший прирост в последнем квартале показали товары первой необходимости, косметика и продукты питания и напитки, а продажи среди подростков выросли в годовом исчислении.

Сопоставимые продажи одежды выросли двузначными цифрами, особенно в сегменте купальников, товаров для современной молодежи, интимного белья и чулочно-носочных изделий. Товары для дома также показали невысокий двузначный рост продаж благодаря товарам, предназначенным для возвращения в школу, и сезонным товарам, таким как товары для Хэллоуина.

Ранее в этом году Target сообщила, что ее бренд All in Motion превысил отметку в миллиард долларов выручки менее чем за год, что сделало бренд спортивной одежды Target 10-м брендом с оборотом в миллиард долларов. Ритейлер также предлагает как в магазинах, так и онлайн-продажу товаров под частными торговыми марками и национальными брендами, такими как Levi’s, Journelle, трусики Thinx period и бренд по уходу за волосами Anomaly от Приянки Чопры.

В феврале Target открыла свой первый магазин Apple shops, за которым летом последовал магазин Ulta Beauty shops. Кристина Хеннингтон (Christina Hennington), исполнительный вице-президент и директор по развитию Target, сообщила в ходе телефонного разговора, что ритейлер утроил количество магазинов Disney shops и удвоил количество покупок Apple в магазинах Target.

В результате Target повысила прогноз на праздничные дни в четвертом квартале. В настоящее время компания ожидает, что сопоставимые продажи увеличатся от однозначных до двузначных цифр, по сравнению с предыдущими прогнозами на уровне однозначных цифр. Ритейлер заявил, что по-прежнему ожидает, что рентабельность по операционной прибыли за весь год составит 8 процентов или выше. Тем не менее, акции Target упали в цене на 4,73% в среду до 253,80 долларов за штуку. Некоторые инвесторы обеспокоены продолжающимися проблемами в цепочке поставок и инфляционным давлением в преддверии важного сезона праздничных покупок. Конкурент Walmart Inc., специализирующийся на массовых продажах. Во вторник компания опубликовала квартальную прибыль, которая также превысила предыдущие рекорды по прибыли и убыткам, но на момент закрытия акции упали более чем на 2,5 процента. “Мы сохраняем осторожность в отношении проблем с цепочкой поставок в течение всего праздничного сезона, хотя [Target] заявила, что уверена в уровне запасов”, — говорится в сообщении Jane Hali & Associates. “В наших магазинах и онлайн-лавках мы отметили, что некоторые из них закончились, но также отметили постоянное пополнение запасов”.

Исследовательская инвестиционная компания оценила акции Target как “нейтральные”.

Но Корнелл сказал аналитикам, что проблемы в цепочке поставок не являются чем-то новым. “Мы, безусловно, сталкивались с проблемами в цепочке поставок еще с самого начала пандемии, поскольку спрос в США продолжал расти», — сказал он. “Итак, мы проделали потрясающую работу, и я думаю, что наши команды проявили большую гибкость. Они адаптировались к рынку, чтобы убедиться, что мы смогли удовлетворить спрос на нашу систему.

Но мы не ожидаем, что эти проблемы с цепочкой поставок исчезнут в начале следующего года, и я думаю, что со временем они исчезнут. Таким образом, мы делаем все возможное, чтобы частично снизить загруженность портов и обеспечить распаковку контейнеров во внепиковые часы.

Мы использовали другие порты по всей стране, чтобы попытаться частично разгрузить [Лос-Анджелес], Лонг-Бич, [Калифорния]. Но мы знаем, что в 2022 году нам все равно придется столкнуться с некоторыми проблемами в цепочке поставок. Мы по-прежнему испытываем неопределенность в отношении поставок из Азии, поскольку различные заводы время от времени закрывались. И нам просто придется проявить большую гибкость и оперативность, чтобы предоставить продукт, который ищут наши гости и который требуется нашей системе, поскольку мы планируем на следующий финансовый год”.

Кроме того, Target определила приоритетность категорий, связанных с праздничными днями, оформила заказы на праздничные закупки ранее в этом году и обеспечила дополнительные железнодорожные, автомобильные и воздушные перевозки, чтобы снизить риски, связанные с задержками в портах, сообщил Джон Маллиган, исполнительный вице-президент и главный операционный директор Target. “Наша команда активно сотрудничает с правительством и портовыми служащими, чтобы помочь найти решения, которые позволят всем контейнерам быстрее проходить через порты”, — сказал он.

Арун Сундарам, аналитик по фондовому рынку CFRA Research, придерживался мнения “покупать” акции Target, отметив в примечании, что эти акции обладают долгосрочным инвестиционным потенциалом. “Акции торгуются с понижением, поскольку валовая прибыль упала ниже ожиданий, в основном из-за того, что [Target] поглотил более высокие затраты на перевозку и складские запасы”, — написал Сундарам. “Мы считаем, что любой откат сегодня представляет собой возможность для покупки, поскольку инвесторы, похоже, чрезмерно сосредоточены на краткосрочном ценовом давлении, в отличие от инвестиций, которые [Target] делает для сохранения своих продаж [и] доли рынка в долгосрочной перспективе”.

У Target более 1900 обычных магазинов по всей территории США, в том числе 15 из них открылись в последнем квартале. Компания завершила квартал с долгосрочным долгом в размере 11,5 млрд долларов и денежными средствами и их эквивалентами в размере 5,75 млрд долларов.

Акции Target выросли примерно на 52% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.