Тристан Детвайлер из «Стэна» подвергается критике за сходство с Боудом

В моде всегда существовала тонкая грань между вдохновением и подражанием. Вирджил Абло, которого на протяжении всей его карьеры обвиняли в плагиате, известен тем, что назвал это “правилом 3 процентов”: измените существующий дизайн всего на 3 процента, и это будет считаться чем-то новым. Ранее на этой неделе в адрес молодого бренда Stan, созданного серфером и моделью Тристаном Детвайлером, обрушилась волна критики, ссылаясь на его поразительное сходство с коллекцией Bode.

Его осенняя линия была вдохновлена калифорнийской компанией Bumann Quilters, членом которой он сейчас является, и их уроками по переделке старинных лоскутных одеял. Он снял фильм с участием группы и продемонстрировал коллекцию пиджаков, брюк и шорт, созданных из этих материалов, которые используются в современном мире.

Линия, выбор материалов и вдохновение для ее создания до жути напоминают то, что Эмили Боуд создавала из старинного текстиля в течение четырех лет. Но Детвайлер подчеркнул, что это не подделка, а просто его собственный взгляд на повторное использование винтажных тканей.

И он не одинок: все, от Грега Лорена до Рафа Саймонса из Calvin Klein, на протяжении многих лет вдохновлялись тканями и лоскутными одеялами, изготовленными на основе новейших технологий. Весенняя коллекция Detwiler также была похожа, но, похоже, не вызвала такого ажиотажа, как эта, что привело к появлению статей как в New York Times, так и в GQ. Кроме того, в других коллекциях, показанных на прошлой неделе, в том числе Kuon и Ka Wa Key, были использованы накладки и колорблоки.

Несмотря на это, сходство между Bode и Stan поразительно. Один из источников отметил, что цены на стеганые пальто Stan, как ни странно, специфичны и такие же, как у Bode: 1554 доллара, расположение карманов и пуговиц, а также общий силуэт пальто Stan почти идентичны Bode, дизайн сайта электронной коммерции Stan такой же, как у Bode и других производителей. он также фотографирует все свои работы на фоне земляной стены на вешалке, как Боде, и даже копирайтинг для электронной коммерции во многом такой же.

На сайте Bode написано: «Все особенности износа, починки и износа присущи только старинному текстилю». На сайте Stan’s написано: «Все особенности износа, починки и износа присущи только оригинальному текстилю». Но Детвайлер с этим не согласен. Отвечая на запрос о комментариях по электронной почте, он рассказал WWD: “В 2019 году я работал над дизайн-проектом в Университете Южной Калифорнии, где меня вдохновили на создание предметов искусства, пригодных для носки, в надежде, что люди смогут оценить мои работы за пределами традиционной галереи.

Это по-прежнему остается главным источником вдохновения для моей работы. Стэн всегда будет воплощением моего личного опыта — моих международных приключений в серфинге, моих путешествий и, конечно же, квилтеров Буманн из Оливенхайна, Калифорния, группы женщин, в чей интимный круг мне посчастливилось попасть с распростертыми объятиями.

Эти дамы поделились со мной технологиями и текстилем, которые передавались из поколения в поколение”.

Далее он сказал, что “открытие редких и уникальных тканей с богатой историей происхождения — это то, что вдохновляет меня на творчество. Я осознаю, что мой бренд сравнивают с другими брендами, работавшими до меня, в частности, с Bode.

Я считаю, что эти сравнения по номинальной стоимости легко провести, учитывая, что мы используем схожее сырье”.

Однако, по его словам, “в мои намерения никогда не входило заимствовать эстетику другого бренда. Я считаю, что идентичность моего бренда всегда будет основана на культуре серфинга в Южной Калифорнии, продуктом которой я являюсь.

Мой родной город Сан-Диего — прибрежная мекка для серферов, которые ходят босиком. Идея первой стеганой куртки, которую я сшил, была навеяна ритуалом кутаться в одеяла прохладным утром на пляже”.

Детвайлер сказал, что он “очень уважает Боде, но чувствует, что мы принадлежим к разным мирам”.

Он сказал, что его коллекция по-прежнему будет состоять из уникальных вещей, которые он создает сам, и он продолжит использовать винтажный текстиль. “Моя любовь к лоскутным одеялам — это не мимолетная прихоть — моя творческая цель — бережно относиться к каждому текстилю и чтить его уникальное происхождение.

Я прошу разрешения и благословения у кураторов и создателей текстиля. Для меня также важно, чтобы я продолжал придерживаться устойчивой и безотходной бизнес-модели, которой придерживался с самого первого дня“.

Он сказал, что эта эстетика сохранится и после осени 2021 года, и у него нет намерения создавать “радикально новую эстетику каждый сезон».

Я чувствую, что нашел свою творческую нишу и хочу исследовать способы привнесения новизны в этот мир”.

Эмили Боуд, основательница Bode, отказалась комментировать ситуацию со Стэном и Детвайлером. Дуглас Хэнд, партнер юридической фирмы Hand Baldachin &Associates и специалист по юридическим вопросам индустрии моды, сказал, что, хотя между этими двумя брендами может быть сходство, существующие законы об интеллектуальной собственности не обеспечивают правовой защиты коллекций ни одного из брендов.

Чтобы бренд был защищен, он должен относиться к одной из трех категорий, пояснил он. Первый — это торговая марка, представляющая собой название бренда или элемент дизайна, такой как красные подошвы Christian Louboutin, которые снова и снова используются одним и тем же брендом и олицетворяют его индивидуальность.

Кроме того, существует защита авторских прав, которая часто используется для музыки или произведений искусства, но неприменима к моде, особенно в данном случае, поскольку и Боде, и Стэн используют переработанные ткани, созданные другими людьми, — и каждый из них индивидуален. Последним вариантом является получение патента, который обычно используется для создания таких технологий, как гидроизоляция, и ни один из этих брендов также не подпадает под эту категорию. “Для этих типов дизайна нет защиты, — сказал Хэнд, — потому что они оба вдохновлены другими.

Мне нравится то, что делает Боде, ее использование переработанных тканей создает великолепную богемную атмосферу. И я не думаю, что Стэн лукаво сказал: «Посмотрите, как хорошо работает Боде, я просто сделаю то же самое». ”Как и Детвайлер, Хэнд сказал, что вырос в Южной Калифорнии, и заворачиваться в одеяло на пляже холодным утром перед занятием серфингом было просто частью местной культуры.

Добавьте к этому тот факт, что модели этих двух брендов — пальто для работы или повседневной носки, а также широкие брюки — являются основой мужской одежды, “и ни один из них не защищен”.

Хэнд подытожил это следующим образом: “Было бы обидно, если бы кто-то почувствовал, что ему запрещено создавать современную моду, потому что другие занимались этим дольше”.