Шарлотта Казираги рассказала о расширении прав и возможностей женщин на литературном вечере Chanel
В то время как многие люксовые бренды ассоциируют себя с художниками визуального искусства и другими деятелями поп-культуры, писатели часто остаются в стороне. Не у Chanel, где креативный директор Виржини Виар и посол Шарлотта Казираги придумали «Литературные встречи на улице Камбон» (literary gatherings at Rue Cambon) — мероприятия, которые проводятся раз в два месяца и на которых представлены известные или забытые женщины-писательницы, занимающиеся проблемами женской эмансипации и расширения прав и возможностей. Недавно, в среду днем, Казираги расспросил французскую писательницу Камиллу Лоранс о семантике женской идентичности, реалиях материнства, стереотипах о старении и влиянии движения #MeToo.
Предварительно записанный сеанс будет транслироваться во вторник на веб-сайте Chanel, что вновь вернет французскому бренду его литературные корни. “Это правда, что связь между модой и литературой менее очевидна, чем связь между модой и современным искусством или модой и музыкой, но в случае с Chanel литература является самым прочным звеном”, — сказал Казираги в интервью. “Габриэль Шанель и Карл [Лагерфельд] были двумя гениями в области моды, которые также обладали огромной литературной культурой. “Это очень важно для понимания их личности и их внутреннего мира”, — объяснила она, утверждая, что литература “повлияла на их творчество гораздо сильнее, чем мы думаем. И я подумал, что важно показать эту связь”.
Казираги был внимательным слушателем и умелым интервьюером, к нему на сцене присоединились историк литературы Фанни Арама и алжиро-французская актриса Лина Худри, которые открыли сессию чтением первой главы последнего романа Лоуренс “Дочь. ” Книга рассказывает о жизни одной девушки с момента ее рождения в 1959 году до наших дней, попутно исследуя, как менялась роль женщин в обществе.
Расположившись в креслах из бежевой замши, за которыми стояли коромандельские ширмы, четыре женщины вступили в оживленную, увлекательную беседу вчетвером, при этом Лоренс была непреклонна в своем анализе французского языка, его гендерной принадлежности и того, как он формирует представления о женственности. Например, французское слово “fille” означает “девушка”, но также и “дочь”.
“Она занимает важное место в литературном мире”, — сказал Казираги о Лоренс. “Вопрос эмансипации женщин занимает очень важное место в ее последних двух книгах. ..Она также исследует многие стилистические возможности и богатство французского языка”.
Казираги назвал роман Лоренс “Девушка, с которой вы встречаетесь”, экранизированный с Жюльет Бинош в главной роли и переведенный на английский язык под названием “За кого вы меня принимаете”, захватывающим из-за того, что в нем исследуются виртуальные личности и двойные стандарты возрастных различий в отношениях. “Она так спонтанно исследует жестокость старения для женщин.
По сути, она говорит, что я не хочу отказываться от желания, от своего эротического потенциала, от того, чтобы жить полноценной жизнью”.
По словам Казираги, литературные собрания в Chanel преследуют множество целей. “Приобщение новых поколений к литературе очень важно. Сегодня образы и быстрая коммуникация стали частью нашей повседневной жизни, и тратить время на чтение и создание интимной атмосферы — это нечто очень ценное”, — сказала она, уютно устроившись в кожаном кресле, одетая в черные джинсы, лоферы и твидовый жакет от Chanel.
Более того, Казираги сказал, что эти занятия подчеркивают “силу литературы и слов, способных изменить ваше видение мира»., чтобы помочь вам понять других и приветствовать их”, — сказала она, также подчеркнув чувство солидарности с другими женщинами, “и таким образом, чтобы это не исключало мужчин».
Акцент на женщинах-писательницах прошлого и настоящего перекликается с историей Габриэль Шанель, женщины, сделавшей себя сама, и пионера моды, которая никогда не расставалась с выдающимися мыслителями, писательницами и другими деятелями культуры. Всю свою жизнь Шанель была заядлой читательницей и с увлечением читала великих классиков французской, английской и русской литературы, а также поэзию Пьера Реверди, Поля Элюара, Шарля Бодлера и Гийома Аполлинера.
Казираги отметил, что на каждом литературном рандеву будет присутствовать актриса или кто-то, представляющий Chanel, а также писательница, объединяющая единомышленниц из разных поколений и профессий. “Было очень трогательно видеть всех этих женщин вместе сегодня. И это для того, чтобы показать, что женщины не просто соответствуют определенным стандартам красоты или пластическому образу, но и интересны тем, как они видят мир, как они воспитаны, как они читают, пишут и думают”, — сказала она. “Я думаю, тот факт, что Chanel выдвигает это на первый план, я нахожу важным и редким”.
Первая литературная встреча, которая транслировалась онлайн-каналами Chanel во время недели моды в январе прошлого года, была посвящена психоаналитику и писательнице русского происхождения Лу Андреас-Саломе.
На этой сессии также присутствовали Арама в качестве модератора и французская писательница и психоаналитик Сара Чиш. Казираги сказал, что начинать каждую сессию с живого чтения “очень важно, потому что вы находите время, чтобы прислушаться к голосу, а голос писателя сочетается с голосом человека, который несет и выражает это”.
Она также отметила, что это способ представить несколько поколений.
Лоуренс отметила во время сеанса, что актриса Худри примерно того же возраста, что и ее дочь. Худри получила премию “Сезар” как «Самая многообещающая актриса» в 2020 году за роль в фильме «Папича».
“Я думаю, что это может вызвать больше желания пойти и прочитать его, потому что это также воплощает кто-то неожиданный”, — сказал Казираги.
Между тем, сессия вопросов и ответов — это способ “изучить множество различных тем, касающихся женщин, и иметь возможность свободно задавать множество различных вопросов”.
Казираги, которая была близка с Chanel с подросткового возраста, официально дебютировала в качестве нового посла и пресс-секретаря французского дома в январе, когда приняла участие в весенней модной кампании Chanel, съемки которой проходили в ее родном Монако. Шарлотта Казираги, дочь Каролины, принцессы Ганноверской, и Стефано Казираги, итальянского промышленника, является 11-й в очереди на престол Монако.
Каролина из Ганновера была одной из самых близких подруг Лагерфельда, и Казираги сказал, что покойный немецкий дизайнер подарил ей сотни книг и познакомил с целым рядом известных писательниц. “Он питал страсть к сильным женщинам. Одними из его самых важных и любимых фигур были Вирджиния Вульф, Кэтрин Мэнсфилд и Эмили Дикинсон”, — сказала она. “Около пяти или шести лет назад я получила огромное количество журналов и переписки Вирджинии Вульф.
Это был такой удивительный подарок от него”.
Хотя Казираги, пожалуй, больше всего известна своей карьерой конкуриста и как покровительница международных соревнований по конкуру в Монте-Карло, она имеет ученую степень в области философии и страсть к литературе и поэзии. Она является президентом Философской ассоциации Монако, которую она основала в 2015 году, чтобы отмечать и продвигать философию посредством ежемесячных тематических мероприятий.
По ее словам, участники следующего собрания еще не определены. “Мы тщательно готовимся к каждой встрече и много читаем, чтобы по-настоящему познакомиться с миром писателя, которого мы приглашаем”, — сказала она. “Это не просто чтение одной книги, это чтение 10 книг за раз. Но это здорово.
Мне нравится то, что я делаю”.
Смотрите также:
Chanel учреждает Глобальный фонд культуры для поддержки творческих новаторов и общественных организаций
Парижская выставка представляет Коко Шанель в новом свете
Новая серия подкастов ‘Chanel Connects’ посвящена искусству и поп-культуре.
Твитнуть