Баффи Бирриттелла, вице-президент и старший советник Ralph Lauren, уходит в отставку
Баффи Бирриттелла, исполнительный вице-президент, старший советник Ralph Lauren и старший креативный директор Ralph Lauren Womenswear, решила уйти в отставку после 50 лет работы в компании. Она планирует уйти в конце месяца, и ее преемница не будет названа. Бирриттелла планирует наслаждаться своей семьей и друзьями, сосредоточиться на своем благополучии и проводить время в своих домах на Манхэттене, в Хэмптоне и Сандэнсе, штат Юта. В понедельник связаться с ней для комментариев не удалось. Бирриттелла проработала с дизайнером пять десятилетий и за это время близко познакомилась с его эстетикой еще до того, как ее приняли на работу в компанию. Ранее она работала редактором отдела моды в Daily News Record, мужском издании, родственном WWD, и была представлена дизайнеру штатным иллюстратором издания Майклом Фариной. Она начала работать в Polo в январе 1971 года на полставки и попросила Лорен нанять ее, а через несколько месяцев перешла на полный рабочий день. “Я сказала ему: ”Наймите меня на три дня в неделю», — рассказала Бирриттелла в интервью WWD в 2007 году, вспоминая о своих надеждах продолжать работать фрилансером на стороне.
После командировки в Израиль, а затем в отпуск Лорен спросила ее: “Когда ты выйдешь на работу? Либо тебе придется работать полный рабочий день, либо я найду кого-нибудь похожего на тебя. ’Я сказала: ”Нет никого, похожего на меня», и он распознал во мне человека, похожего на него самого», — рассказала она. Бирриттелла быстро начал сопровождать Лорен в подборе тканей и занялся дизайном и продвижением мужской одежды, посещая фабрики в Европе.
Став правой рукой Лорен, она позже стала отвечать за все женские коллекции, от Lauren Ralph Lauren до Black Label, Blue Label, Rugby и Collection. В письме к сотрудникам, опубликованном в понедельник, Ральф Лорен, исполнительный председатель и креативный директор, отметил, что Бирриттелла достигла 50-летнего рубежа в своей работе в бренде, что является “личным свидетельством ее огромной преданности и уникального творческого вклада” в компанию. “Это также знаменует ее личное решение, после года, который вдохновил на глубокие размышления, уйти на пенсию и уделять больше времени заботе о своем благополучии и наслаждению своей семьей, друзьями и увлечениями, которые она культивировала в своих особых домах и окружении на Лонг-Айленде и в Юте”, — сказал он. “Она с самого начала поняла мое видение, о чем свидетельствует одна из первых статей на первой полосе [в журнале DNR], которую она написала обо мне в 1969 году и которая была озаглавлена ”Взгляд словно с лужайки Гэтсби», — сказала Лорен.
Сначала он нанял ее в качестве сценариста и пресс-атташе, и она стала “мастером на все руки”, — сказала Лорен. — “всегда была рядом, чтобы направлять и воплощать в жизнь многие из тех вещей, которые я стремилась создать”.
В обязанности Бирриттеллы во время ее пребывания на этом посту входили разработка дизайна и реклама всех женских коллекций и товаров Ralph Lauren, которые подчинялись непосредственно Лорен. “Я никогда не просила Баффи сделать что-то, чего бы она не сделала, и если она никогда не делала этого раньше, она находила способы выполнить это с большой уверенностью, вниманием к деталям и неизменной страстной приверженностью качеству и креативности”, — сказала Лорен.
Среди самых ярких событий — создание первой женской коллекции Лорен в 1972 году и помощь в создании рекламного подразделения бренда в 1978 году, в 1983 году компания выпустила свою первую домашнюю коллекцию и работала с Лорен над всеми деталями реставрации особняка Райнлендеров на углу 72-й улицы и Мэдисон, превратив его в первый флагманский магазин компании.
Когда компания расширилась, включив в себя гостиничный бизнес, и открыла ресторан Ralphs в Париже, Бирриттелла работала с командой над тем, чтобы меню отражало личные вкусы Лорен. Она также работала с Лореном над созданием фирменной сумки для него. “Мы работали над этим в течение нескольких лет, и труднее всего было придумать сумку, которая, по его мнению, была бы для него ”изюминкой» — не просто модной сумкой сезона, а культовой сумкой от Ralph Lauren», — сказал Бирриттелла в интервью WWD в 2007 году, обсуждая дизайн сумки. сумка Ricky из крокодиловой кожи.
В 1988 году Лорен поручил Бирриттелле курировать его женский дизайн, и с тех пор она работала над женской коллекцией, женским поло и линиями Lauren. “Особая любовь и фантазия Баффи к воплощению этих коллекций на подиуме и в нашей кинематографической рекламе, благодаря художественному сотрудничеству с легендарными фотографами и кинематографистами, станут неотъемлемой частью ее творческого наследия”, — сказала Лорен. В 2002 году в статье для WWD, посвященной рекламной стратегии Ralph Lauren, Бирриттелла объяснил: “Одна из целей, которую мы пытаемся сделать, — создать привлекательный мир.
Я не имею в виду богатый, дорогой и недостижимый мир. Мы показали парней, ловящих рыбу, или девушку на тракторе. Это сердце страны. Простой образ жизни может быть прекрасным. Будь то на ферме или на Западе, в Санта-Фе, в этом может быть романтика”.
СМОТРИТЕ ПОХОЖИЕ ИСТОРИИ:
Принципы Питера: Чему руководители Ralph Lauren научились у Питера Строма
Ральф Лорен назначает дату следующего показа с Джанелль Монэ, и приглашаются все желающие
Твитнуть













