Новый сериал Netflix «Ноль» о чернокожей итальянской молодежи — первый в Италии
МИЛАН. Не все революции происходят на фоне бедлама. Иногда достаточно 30-секундного трейлера, чтобы увидеть долгожданные изменения в восприятии страны. “Быть невидимым — это настоящая сила” — одна из цитат, которая звучит в трейлере нового итальянского оригинального сериала “Зеро”, премьера которого состоится на Netflix в среду в 190 странах. Остроумная цитата сама по себе, она производит еще более сильное впечатление, когда зритель понимает, что у произносящего ее супергероя нет ни маски, ни маскарадных костюмов, а есть чернокожий итальянский мальчик.
Он не только главный герой шоу, к нему присоединяется актерский состав, почти полностью состоящий из чернокожей итальянской молодежи. Итак, “Зеро” — это фантастический сериал о супергероях — редкий жанр в киноиндустрии Италии, но, что самое важное, это первый случай, когда в стране было снято шоу, посвященное жизни чернокожей молодежи, что создает долгожданный прецедент для более широкого представления в национальном кинематографе. сцена.
Неслучайно сериал демонстрируется на Netflix, платформе, которая доказала свою способность выявлять новые местные голоса и знакомить глобальную аудиторию с редко изученными мирами. Особенно для молодого поколения Италии платформа представляет собой выход из стереотипов, часто демонстрируемых традиционными телеканалами, которые на самом деле не отражают многогранную реальность, с которой они сталкиваются, или их вкусы в моде и музыке.
Однако было бы упрощением ограничивать “Zero” только беспрецедентным выбором актеров. Рассказывая о проблемах и мечтах второго поколения иммигрантов и жизни в пригороде, сериал обещает озвучить проблемы и затронуть актуальные и универсальные темы: дружба, любовь, интеграция и чувство общности — все это является частью повествования, что делает “Ноль” потенциально привлекательным. для всех молодых поколений, независимо от их происхождения.
Еще одна причина, по которой модельеры должны следить за восьмисерийным шоу и за его восприятием, не только для того, чтобы еще раз отметить сейсмический сдвиг в местной культуре, но и для того, чтобы в конечном итоге найти новые лица, которые смогут лучше взаимодействовать с молодыми покупателями. Кстати, звезды Netflix и модные бренды уже создали проверенные пары, в качестве примеров можно привести актрис из сериала “Малыш” Бенедетту Поркароли и Элис Пагани, которые в прошлом были завсегдатаями показов Gucci и лицом Emporio Armani соответственно, а также актрису “Elite” и посла Bulgari Эстер Разоблачение, вот лишь некоторые из них. “Я думаю, это может стать началом, маленьким окошком, через которое могут пройти другие репрезентативные проекты в современной Италии”, — сказал писатель Антонио Дикеле Дистефано, на идее которого основан “Ноль”. “Это выходит за рамки черной кожи.
Речь идет о том, чтобы точно рассказать об Италии в 2021 году, чего не делают СМИ. Они показывают Италию такой, какой она была 25 лет назад, в то время как моя цель — рассказать о том, какой она стала в 2021 году”.
Он посетовал на недостаточную представленность СМИ в Италии, что “просто связано с тем, что те, у кого есть возможность показывать эти истории на телевидении, всегда говорят, что «мы не готовы» или «нет людей, которые могут рассказать эти истории». Но это неправда.
Все, что для этого нужно, — это просто осмотреться или поступить в школу”.
Поэтому целью Дикеле Дистефано было сделать так, чтобы эти истории и люди существовали. “Когда вы существуете, вы ставите других перед выбором: либо продолжать не рассказывать вашу историю, либо сделать это. ..С 21 апреля эти люди будут существовать, и выбор остается за теми, кто принимает решения в средствах массовой информации. Я надеюсь, что они решат показать Италию такой, какая она есть”.
Дикеле Дистефано, 28-летняя писательница, родившаяся в Италии от ангольских родителей, является автором вышедшей в 2018 году книги на английском языке “Non ho mai avuto la mia eta”, или “У меня никогда не было своего возраста”, которая послужила вдохновением для серии.
При написании сценария к нему присоединились Стефано Вольтаджио, Массимо Вавассори, Каролина Кавалли и Лисандро Монако, а также сценарист Роберто Маркионни, более известный как Менотти, который (не случайно) написал сценарий итальянского супергеройского боевика 2015 года “Они зовут меня Джиг”, который стал одним из самых убедительных экспериментов в стране в своем жанре. Сериал снят компанией Fabula Pictures, которая также стояла за созданием драмы “Бэби” о подростковой проституции в Риме, при участии Red Joint Film.
Актерский состав является центральным в сериале и включает в себя новые таланты, выявленные с помощью уличного кастинга. Джузеппе Дэйв Секе играет главную роль, в то время как актеры Гарун Фаль, Ричард Дилан Магон, Мадиор Фаль и Даниэла Скаттолин исполняют роли друзей Зеро — Шарифа, Момо, Инно и Сары и других. “Я уже знал, кто такой Антонио [Дикеле Дистефано], и его предыдущую работу, а об этом проекте я узнал из видео с кастингом, которое он разместил на YouTube”, — сказал Фолл, который был одним из первых, кого наняли на роль одного из главных героев шоу.
В частности, именно персонаж Фолл поручает застенчивому Зеро миссию по спасению Баррио, района в пригороде Милана, где живет главный герой и из которого он хочет сбежать. Экранная дружба между Шарифом и Зеро отражает связь, установившуюся между двумя актерами в реальной жизни, которая укрепилась после того, как в прошлом году они провели на съемочной площадке самое продолжительное время.
В целом, весь актерский состав хорошо поладил — Фолл также нашла романтическую партнершу в лице актрисы Скаттолин, — поделившись исключительным опытом совместного проживания в отеле в течение трех месяцев из-за пандемии. “Это было такое знакомое измерение, какого я никогда не испытывал в своих предыдущих постановках”, — сказал Фолл. “Мы знали, что то, что мы делаем, имеет важное художественное и социальное значение…у нас была общая цель, и мы все чувствовали огромную ответственность, которую несли с такой радостью и твердым намерением сделать все, что в наших силах”.
Фолл описал Шарифа как юношу, который борется между своими африканскими корнями и итальянской культурой. “Он испытывает огромную потребность в искуплении: как и все молодые люди во втором поколении, он хочет сбежать из того места, где родился и вырос, он хочет изменить свою жизнь. Но его проблема в том, что он не знает, как это сделать, поэтому придумывает разные способы. ..Он умен, но не может найти свое место в обществе, как это делают многие итальянские юноши в наше время”, — сказал актер.
Фолл отметил, что он разделяет импульсивность, упорство и динамизм Шарифа, в то время как разница заключается в том, что “он затаил обиду: он обижен на свое социальное положение и семейную ситуацию, но я не испытываю таких чувств из-за того, что произошло в моей жизни”.
25-летний Фолл, выросший в Турине, увлекался актерским мастерством с детства, поскольку его приемная семья решила лечить его гиперактивность с помощью драматической терапии. В театре Фолл нашел место для свободного самовыражения и впоследствии, будучи подростком, поступил в туринский фонд нового театра. “Затем я прошла прослушивание, и меня приняли в Школу музыкального театра Бернстайна в Болонье, но я знала, что мюзиклы здесь не проходят, поэтому отказалась и рискнула, подав документы в другие школы в Риме”, — вспоминает Фолл.
В конце концов он поступил в Центр профессиональной кинематографии, став третьим чернокожим актером за 86-летнюю историю школы. “Есть выражение, которым я руководствуюсь: «Чернокожим людям всегда приходится доказывать, что они хорошие, дважды: один раз, чтобы доказать, что они способны делать то же, что и все остальные, и один раз, чтобы бороться со своими предрассудками. ”И это не давало мне покоя, я работал изо всех сил и старался всегда быть хорошо подготовленным в своей жизни», — сказал Фолл. Однако, когда актера спросили о трудностях, с которыми он столкнулся в своей работе, и об общих ограниченных возможностях для чернокожих актеров в Италии, он обратился не к средствам массовой информации, а к социальному наследию страны. “Это сложно, за этим стоят исторические и социальные причины.
Часто кино отражает реальность, и в прошлом у нас не было чернокожих людей, исполняющих социальные роли, поэтому мы никогда не видели таких персонажей в кино. Мы — первое поколение, которое по-настоящему интегрировалось в итальянскую социальную систему. ..Тот факт, что мы учились в этой стране, ели ее еду, изучали ее язык, парадоксальным образом впервые дал нам возможность считаться равными”, — сказал Фолл, который надеется, что этот сериал сможет вызвать коллективную социальную и культурную рефлексию и привести к позитивным изменениям. “Я не знаю, как публика отреагирует на шоу, мы живем в эпоху сильной поляризации: люди никогда не говорят: «Мне не понравилось это, но мне понравилось другое», но это всегда либо «красиво», либо «отстойно», так что я не думаю, что это так.не знаю, чего ожидать”, — добавил Дикеле Дистефано. “Я понял, что лучшая аудитория — молчаливая, люди, которые не говорят вам, что они думают, но которые следят за вашей работой.
И в любом случае, когда звучит критика, это всегда нормально, потому что это означает, что что-то было замечено”.
По мнению сценариста, истинная цель шоу в том, чтобы “ученики начальной и средней школы наконец-то смогли сказать: ”вот сериал с персонажами, которые, наконец, похожи на меня», и, возможно, на следующем карнавале они оденутся как Зеро, в ту самую майку, которую он носит».
Саундтрек к шоу также сыграет ключевую роль в том, что он найдет отклик у молодежи: Дикеле Дистефано выбирает рэп-музыку, поскольку это “язык моего поколения”.
Твитнуть