На вечеринку приглашены Оливия Уайлд, Эйза Гонсалес, Пол Рабил и многие другие

“Возьми свою подругу, выпей немного кокаина, делай все, что тебе нужно, чтобы подготовиться. Хорошо, милая?”

Можно с уверенностью сказать, что мы вернулись, детка, и если ты выполнила все вышеприведенные инструкции Chiquitita Friday night, то, скорее всего, ты очень рада вернуться на сцену. В честь Месяца гордости журнал Unemployed и Frame устроили ночную танцевальную вечеринку в подвале популярного заведения Нижнего Ист-Сайда The Flower Shop, на которой были представлены выступления трансвеститов, коктейли Yola Mezcal, музыка Сильвии Прада и почти забытое искусство проталкиваться мимо потных, гламурных незнакомцев, а не через толпу. в баре сотовой связи можно было потанцевать под землей до рассвета.

Вечеринка собрала такую толпу, что каждый выглядел так, будто он может быть кем—то — и таких людей было предостаточно. Оливия Уайлд, Эйза Гонсалес, Зои Листер-Джонс, Ребекка Дайан, Лоренца Иззо, Джордан Барретт, Жаклин Яблонски, Джейсон Ву и Тина Люнг — все они выступили в течение вечера, который около полуночи превратился в настоящую танцевальную вечеринку. “Это на все тело?” — спросил дрэг-кинг-исполнитель God Complex, прежде чем пристегнуть ярко-красный рог к паховой области для фотографий и принять такую позу, словно от этого зависела их жизнь.

Барретт заказал содовую и горькие напитки, хотя большую часть вечера просидел в кабинке. Однако он редко бывал сидячим гостем: большинство танцевало стоя, особенно сбиваясь в кучу во время больших выступлений. Чикитита, выступившая первой, завела публику. Вечер был объявлен как бинго-вечеринка, и, хотя на барной стойке были разложены симпатичные карточки для игры в бинго, это явно было скорее украшением, чем чем-либо еще. “О, кстати, мы не играем в бинго — этого, типа, не происходит”, — сказала Чикитита. – Это все равно что отменить на хрен.

Полностью трансгендерные исполнители — Chiquitita, Cover Worls и God Complex — по очереди поражали публику, прервавшись только из—за таинственной утечки воды, во время которой появились Уайлд, Листер-Джонс и другие.

Через несколько минут они уже танцевали на своих местах под ремиксы Мадонны от Prada и фотографировали исполнителей. Гонсалес пришел на мероприятие, по слухам, с новым бойфрендом Полом Рабилом, профессиональным игроком в лакросс, который казался немного не в своей тарелке, но, тем не менее, был хорошим спортсменом.

Гостям были подарены футболки с длинным рукавом и кепка-панама, выпущенные компанией Frame ограниченным тиражом, а 100 процентов прибыли было передано GLITS, некоммерческой организации, помогающей справиться с кризисами в сфере здравоохранения и жилья, с которыми сталкивается трансгендерное сообщество. “Мы поддерживаем все и вся”, — сказал Эрик Торстенссон из Frame, который выразил благодарность за успех этого вечера своей давней подруге и соведущей Ceclie Winckler из Unemployed. “Это не стратегия, это просто наши друзья, это не корпоративное решение, это просто то, о чем мы заботимся”.